В Китае показали сериал "Друзья" с измененным сюжетом
rg.ruКитайские вещательные платформы подвергли цензуре популярный ситком "Друзья". Шоу в феврале этого года начали транслировать сразу несколько компаний - Bilibili, Tencent, Youku, Sohu и iQiyi - и все они показали сюжетную линию, отличающуюся от оригинала.По информации ScreenRant, в первом эпизоде первого сезона "Друзей", были вырезаны сцены с диалогами о сексе, а также разговоры героев о бывшей жене Росса Кэрол, которая рассталась с ним из-за своей нетрадиционной ориентации.
Впоследствии стало известно, что в сезоне была удалена вся сюжетная линия с Кэрол и ее партнершей, а также фрагмент с шуточным поцелуем Джо и Чендлера.Издание отмечает, что недавний спецвыпуск с воссоединением "Друзей" также был откорректирован перед показом в Китае, оттуда были удалены выступления Джастина Бибера, BTS и Леди Гаги.Многие пользователи в социальных сетях пожаловались на цензуру.
Между тем в предыдущие годы в стране уже показывали "Друзей", но изменениям сюжет не подвергался.Напомним, ранее в Китае разразился скандал из-за отредактированной концовки "Бойцовского клуба" Дэвида Финчера.
Историю прокомментировал и автор первоисточника Чак Паланик, а в впоследствии местный стриминг вернул некоторые вырезанные минуты.
Читать на rg.ru
