«Универсальная история»: в Китае снимут ремейк российской комедии «Холоп»

russian.rt.com:

Китайские кинематографисты займутся производством ремейка комедии «Холоп» — самого кассового российского фильма за всю историю отечественного кинопроката.

Ожидается, что лента выйдет на экраны в Китае в 2023 — 2024 годах. По мнению генерального продюсера компании Yellow, Black and White, «Холоп» — универсальная история с понятными для разных стран культурными и социальными кодами.Кинокомпания Alibaba Pictures купила права на производство ремейка российской комедии «Холоп».

Оно будет осуществлено на китайском языке. Согласно достигнутым договорённостям, новая картина выйдет в прокат в Китае уже в 2023 — 2024 годах.«Холоп» — универсальная история с понятными для разных стран культурными и социальными кодами.

Думаю, сюжет наиболее актуален для регионов с сильным расслоением между богатыми и бедными. Китай как раз является подобной территорией», — прокомментировал RT новость о сделке генеральный продюсер Yellow, Black and White Денис Жалинский.Он отметил, что в фильме затрагивается вечная тема взаимоотношений отцов и детей, воспитания и перевоспитания, которые также хорошо отзываются во всех странах.«Интерес к истории подтверждает, что мы нашли актуальную проблему, понятную на разных языках», — подчеркнул продюсер.Производством оригинальной версии «Холопа» занимались Yellow, Black and White, МЕМ Cinema, Группа компаний ГПМ КИТ («Газпром-медиа») при участии телеканала «Россия 1».