Владимир Владимирович Путин — российский государственный и политический деятель, действующий президент Российской Федерации и верховный главнокомандующий Вооружёнными силами Российской Федерации с 7 мая 2012 года
Ранее занимал должность президента с 31 декабря 1999 года по 7 мая 2008 года, в 1999—2000 и 2008—2012 годах находился на посту председателя правительства Российской Федерации.
Выпускник юридического факультета Ленинградского государственного университета. С 1977 года работал по линии контрразведки в следственном отделе Ленинградского управления КГБ. С 1985 по 1990 год служил в резидентуре советской внешней разведки в ГДР, работал в Дрездене под прикрытием в должности директора дрезденского Дома дружбы СССР—ГДР. 20 августа 1991 года в звании подполковника уволился из КГБ СССР.
В 1990—1991 годах работал помощником ректора ЛГУ по международным вопросам, советником председателя Ленинградского городского Совета народных депутатов Собчака, в 1991—1996 возглавлял Комитет по внешним связям мэрии Ленинграда, был советником мэра, первым заместителем председателя правительства Санкт-Петербурга. С августа 1996 года начал работать в Москве в должности заместителя управляющего делами президента Российской Федерации. После недолгого пребывания во главе ФСБ РФ и на посту секретаря Совета Безопасности Российской Федерации в августе 1999 года был назначен председателем Правительства Российской Федерации.
Буквально вчора Valve випустила патч для гучної флагманської гри Half-Life: Alyx, яка вийшла ексклюзивно на платформі Steam VR для шоломів віртуальної реальності наприкінці березня.
Цей патч, окрім іншого, додає українську локалізацію — українською перекладено субтитри, елементи інтерфейсу, меню та інше текстове наповнення гри.
Озвучка не отримала українського перекладу, але в грі немає жодного звукового дубляжу, окрім оригінального англійського. Наявність української локалізації згадується в описі гри Half-Life: Alyx на офіційній сторінці у магазині Steam.
Разом з українською локалізацією розробники додали ще декілька, розширивши список підтримуваних мов до 18 штук (список нижче).
Читать на itc.ua