Владимир Владимирович Путин — российский государственный и политический деятель, действующий президент Российской Федерации и верховный главнокомандующий Вооружёнными силами Российской Федерации с 7 мая 2012 года
Ранее занимал должность президента с 31 декабря 1999 года по 7 мая 2008 года, в 1999—2000 и 2008—2012 годах находился на посту председателя правительства Российской Федерации.
Выпускник юридического факультета Ленинградского государственного университета. С 1977 года работал по линии контрразведки в следственном отделе Ленинградского управления КГБ. С 1985 по 1990 год служил в резидентуре советской внешней разведки в ГДР, работал в Дрездене под прикрытием в должности директора дрезденского Дома дружбы СССР—ГДР. 20 августа 1991 года в звании подполковника уволился из КГБ СССР.
В 1990—1991 годах работал помощником ректора ЛГУ по международным вопросам, советником председателя Ленинградского городского Совета народных депутатов Собчака, в 1991—1996 возглавлял Комитет по внешним связям мэрии Ленинграда, был советником мэра, первым заместителем председателя правительства Санкт-Петербурга. С августа 1996 года начал работать в Москве в должности заместителя управляющего делами президента Российской Федерации. После недолгого пребывания во главе ФСБ РФ и на посту секретаря Совета Безопасности Российской Федерации в августе 1999 года был назначен председателем Правительства Российской Федерации.
Ангела Доротея Меркель (нем. Angela Dorothea Merkel, урождённая Каснер (нем. Kasner); род. 17 июля 1954, Гамбург, ФРГ) — немецкий государственный и политический деятель, учёный-физикохимик, действующий федеральный канцлер Германии с 22 ноября 2005 года.
Первая и единственная женщина на посту канцлера в истории Германии.
The National Interest (США): Ангела Меркель — переводчик Путина?
Во время своего длительного пребывания на самой вершине немецкой политики канцлер Германии Ангела Меркель наблюдала сначала постепенное, а затем и резкое превращение России из неустойчивой и несовершенной квази-демократии в зрелую (как сказали бы некоторые, застойную) автократию.
Разумеется, Меркель не виновата в том, что Россия скатилась до состояния диктатуры за время ее правления, однако ей приходилось демонстрировать находчивость, чтобы каким-то образом справиться с эволюцией режима российского президента Владимира Путина и его внешнеполитического курса.
Действительно, последние несколько лет Меркель была единственным западным лидером, способным сохранять как минимум рабочие отношения с Путиным.
Читать на inosmi.ru
